Argentina JUJUY. Información de la campaña solidaria con el Pueblo de Tilcara: ..."Bajaron de sus barcos de hierro: sus cuerpos envueltos por todas partes y sus caras blancas y el cabello amarillo y la ambición y el engaño y la traición y nuestro dolor de siglos reflejado en sus ojos inquietos nada quedó en pie, todo lo arrasaron..." TAKI ONGOY JUJUY_Tilcara: LLamamiento por Justicia, Tierra y Libertad Nos autoconvocamos para romper el silencio, paridor de impunidad. La solidaridad sin fronteras puede -y debe- okupar su lugar activo en esta lucha de resistencia por la existencia de nuestros pueblos originarios. De los más pobres y excluidos, ahora ellos también "ilegales" y "sin papeles" EN SU PROPIA TIERRA! ..."NO SON VIRACOCHA LOS HOMBRES QUE LLEGAN NO EXISTE EN SUS ACTOS BONDAD. SU MAGIA ES LA MUERTE, SU AMOR LA RIQUEZA ..." de "La puerta del cosmos" taki ongoy Amigos y amigas, hermanos y hermanas, cumpas todos y todas en la causa de los derechos de nuestros pueblos, de su autodeterminación y de su existencia como tales con Justicia, Tierra y Libertad: En Tilcara, Jujuy, se ha desatado el saqueo privatista de los especuladores inmobiliarios y sus intereses financieros antihumanos. Han entendido la designación internacional de Tilcara como patrimonio de la humanidad, como su propio patrimonio privado para explotar y oprimir aún más a nuestros hermanos y hermanas que son los pobladores originarios de la región. Se están expulsando pobladores originarios de sus tierras y de sus viviendas, la ola privatizadora amenaza extenderse y afirmarse con el apoyo del poder gobernante en la provincia y en el paÃs. Un entrevero de mafias inmobiliarias, polÃticos y funcionarios estatales corruptos y sin escrúpulos, al amparo de una tradición institucionalizada de condenar a la marginación y la exclusión social a nuestros pueblos originarios. No podemos ya confiar sino en nuestras propias fuerzas y convicciones. Como otros hermanos nuestros han dicho: "...NOSOTROS MISMOS SOMOS AQUELLO QUE ESTABAMOS ESPERANDO!" Hacemos un llamamiento sin fronteras, a todos los seres humanos que aún en respeto de su condición de tales, sientan como suyo este sufrimiento y el padecer de tanta injusticia. Hay que romper el silencio y la impunidad, desenmascarar a los responsables de esta nueva horda de pirateria colonialista. La peor opinión es el silencio y el silencio es la madriguera de la impunidad. Levantemos nuestro reclamo de BASTA YA! Juntos es posible! La solidaridad cuenta con tod*s nosotr*s! jujuy_tierraylibertad@yahoo.com.ar _____________________________________________________________________________ enlaces a ediciones del llamamiento (20.5.2005): ARGENTINA: http://argentina.indymedia.org/news/2005/05/293614.php HOLANDA: http://indymedia.nl/nl/2005/05/27765.shtml Web Indymedia de Pueblos Originarios (Qollasuyu) http://qollasuyu.indymedia.org/es/2005/05/2093.shtml SUECIA: http://indymedia.se/newswire/display_any/57280 URUGUAY: http://uruguay.indymedia.org/news/2005/05/35122_comment.php#35129 CHIAPAS: http://chiapas.indymedia.org/display.php3?article_id=113337 BARCELONA: http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/180007/index.php PAIS VASCO: https://prod.euskalherria.indymedia.org/es/2005/05/20787.shtml CANARIAS: http://canarias.indymedia.org/newswire/display/11731/index.php MADRID: http://acp.sindominio.net/article.pl?sid=05/05/23/1326224&mode=thread&threshold=0 MANILA, FILIPINAS: http://manila.indymedia.org/index.php?action=newswire&parentview=3994 SAN FRANCISCO: http://sf.indymedia.org/news/2005/05/1714773.php PUERTO RICO: http://pr.indymedia.org/news/2005/05/8274.php PERU: http://peru.indymedia.org/news/2005/05/16234.php BOLIVIA: http://bolivia.indymedia.org/es/2005/05/17266.shtml COLOMBIA: http://colombia.indymedia.org/news/2005/05/26212.php ECUADOR: http://ecuador.indymedia.org/es/2005/05/9708.shtml CHILE: http://santiago.indymedia.org/news/2005/05/33525.php AFRICA: http://ambazonia.indymedia.org/en/2005/05/1063.shtml ____________________________________________________________________________ extractos del Mensaje de un vecino de Tilcara: 10 de mayo de 2005 Asunto: ¡¡¡URGENTE!!! Estimados Amigos de los derechos de los pueblos! Soy tilcareño y estoy muy preocupado por lo que nos está pasando, desde que se declaró Patrimonio de la Humanidad, Tilcara está sometida a este despojo de tierra, ya nada es como antes. ... están usurpando Canchas de Fútbol, Quintas, Cercando lugares que siempre nos pertenecieron, aduciendo a que son de ellos, sacando a gente humilde sin piedad, son tierras con historia, con más de 500 años que fueron nuestras. Hoy todos extraños están ocupando Tilcara, construyendo Hoteles, la inseguridad está creciendo, ya no podemos salir a la calle, no podemos dejar las puertas abiertas, como siempre lo hacÃamos.... Gente que vivió toda su vida, sembrando, criando ovejas hoy están siendo desalojada por estos Gringos con plata que con un Papel de Compra y Venta Falso, nos quieren quitar lo poco que nos pertenece. Los Tilcareños necesitamos ayuda, que se investigue todo esto, ya no aguantamos más, queremos que se vayan toda esta gente extraña. Les pido encarecidamente y con el corázón humilde que tenemos, nos ayuden, nosotros no podemos hacer nada contra este aparato más poderoso que nuestra simpleza de ser tilcareños. Estos son algunos de los datos graves y preocupantes: -Sabina Gregorio, Albina Gregorio, Leonarda Gregorio de Alfarcito, Terrazas de Cultivo legada por los incas, están siendo depojadas por la Familia Alvarez Prado (Terratenientes). -Calle Sorpresa de Tilcara Familia Flores Olmos, despojada por Alvarez Prado después de 85 Años de Mantener una Tierra. -Comunidad Aborigen de Villa Florida están siendo despojados Zambrano (Gente Extraña) -Comunidad del Huasamayo ya fueron despojadas varias familias y hoy nos quitan la Cacha de Fütbol donde juegan 600 deportistas del pueblo. -Club Atlético Terry despojado de una tierra para el deporte por personas desconocidas que compraron en esta semana estas tierras quien sabe a quien y el lunes 9 de mayo fueron alambradas y cercadas. -Barrio Usina Familias enteras que están siendo despojadas de sus tierras por terceros. Todos estos vienen con papeles de la ciudad Que podemos hacer?, ya no hay justicia para nosotros, que pasará mañana en Tilcara?, toda esta gente nos maltrata con palabras tales como: Coyas, Negros sucios, etc. Palabras improducibles. Gracias por Difundir esta grave preocupación. Un Abrazo enorme y un sincero saludo desde Tilcara - Jujuy - Argentina Luis Fernando Cabrera lfmcabrera@hotmail.com ____________________________________________________________________________ desde Andalucia, 23 de mayo del 2005 ...............cumpas de Jujuy, queridos tod*s! Bueno hoy lunes 23 se cumple apenas una semana de que nos dimos a la tarea de iniciar la campaña de difusión y denuncia de las injusticias con los pobladores originarios de Tilcara. En esta primer etapa la idea era difundir lo que tenÃamos y como nos llegó, o sea con la denuncia que nos envió un vecino de Tilcara, triste e indignado por lo que estaba sucediendo en su localidad. Esta primer oleada de difusión la hemos realizado a traves del envio de mensajes emails a varios miles de direcciones en todo el mundo. Asimismo se han editado algunos carteles que se difunden via internet -y que también se pueden bajar e imprimir-. Ya hemos recibido un mensaje de la persona que nos envió la primer comunicación desde Tilcara, donde agradece a todos y todas los que se han ido sumando a la denuncia sin fronteras. Nos cuenta que estaba impresionado por la cantidad y la diversidad de adhesiones que estaba recibiendo en Tilcara. Una pequeña satisfacción entre tanta tristeza. Pero seguro que esta humilde alegrÃa de los hermanos tilcareños -y de todos los que hacemos nuestra su lucha- es un buen punto de apoyo desde el cual hacer fuerza con la palanca de la solidaridad. Una palanca que ha demostrado siempre, que es capaz de mover montañas. El primer paso siempre es romper el silencio. Ya que es paridor de la impunidad, como lo hemos visto y vivido en las épocas más sangrientas de nuestra propia historia. Al "no te metás" tristemente célebre entre no pocas gentes argentinas, se suma la indiferencia internacional con los temas populares latinoamericanos. Pero a pesar de unos y otros, lo real y demostrado es que no faltan cumpas solidarios, de cualquier parte del mundo, que siempre están dispuestos a movilizarse y movilizar a otros en defensa de los pueblos en lucha y contra todo tipo de opresión y explotación. Y a esos cros y cras hemos convocado inicialmente, a sus voluntades personales y a sus fuerzas colectivas, ya que existen un sin fin de organizaciones y asociaciones en pie de lucha permanente con la solidaridad sin fronteras como arma. Digamos entonces que esta primer etapa de difusión de la denuncia acerca de la injusticia en Tilcara, está dando sus buenos frutos ya que ha roto el silencio y por ende la impunidad. Se acabó "el campo orégano" para que transiten los traficantes y cretinos de todo pelaje que están saqueando a nuestros hermanos tilcareños. Ahora ya se habrán enterado esos profesionales de la piraterÃa financiera y polÃtica, que están siendo observados y denunciados. Que existe una opinión solidaria a nivel nacional e internacional que puede presentarles batalla denunciándoles y desenmascarando todas y cada uno de los despojos y atropellos que cometen. Pero si bien esto es importante, es tán sólo un comienzo y una parte del todo que necesitamos realmente para frenar esta injusticia. No alcanzará con romper el silencio, ni atraer la solidaridad sin fronteras, ni difundir la denuncia; si los propios hermanos y hermanas danmificados, si las propias gentes de Tilcara y de Jujuy, no se autoconvocan y autoorganizan en la defensa de sus derechos y justos reclamos. Y esto es fundamental pues quienes asumimos la responsabilidad solidaria de implicarnos en la campaña por los pobladores despojados de Tilcara, lo hacemos de absoluta buena fé y por esa misma razón nos negamos terminantemente a intermediar ningún tipo de relación solidaria con nuestros hermanos y hermanas de Tilcara. Deben ser ellos mismos, quienes reciban las adhesiones y apoyos que se produzcan. Y de ser posible sin intermediarios "profesionales" del mundito de la politiquerÃa dominante que sin duda participan de una u otra forma en el despojo de nuestra tierra y nuestros pueblos. EstarÃa desvirtuada la campaña y perderÃa trascendencia la denuncia, si la solidaridad activa no se referencia directamente en los pobladores danmificados y sus mejores exponentes de la injusticia que sufren. Porque no se trata de un simple tema de "agitación politiquera" coyuntural, sino de una agresión sistemática a los pueblos originarios. Un plan de despojo y exclusión que ahonda la herida -jamás cicatrizada- que lleva más de 500 años. Y que hoy se expresa también contra gran cantidad de pueblos originarios y trabajadores de la tierra. En distintas regiones de nuestro continente sudamericano. Asà como apelamos al compromiso solidario de muchos de esos cumpas de todo el continente -desde México hasta el sur patagónico- sin fronteras; debemos tener en cuenta que también es solidaridad cuando nos brindan sus propias experiencias de dignidad y resistencia. Cuando comparten con nosotros sus enseñanzas, su memoria colectiva de autoorganización sin patrones ni intermediarios de ninguna especie ni color. Y que la solidaridad es un sendero de ida y vuelta, permanente donde ninguno está demás. Por ello valoramos inmensamente el apoyo solidario de l*s cumpas que desde otras zonas de JUJUY, nos han comunicado de inmediato que se contaba con ellos. Y que irán hacia Tilcara a verse con sus hermanos y hermanas, a escuchar y ver lo que sucede, a reflexionar juntos, a pensar juntos, porque en definitiva -como solemos decir- sólo "juntos es posible..." Porque los conocemos y confiamos plenamente en ellos, sabemos que ellos serán nuestros mejores ojos y nuestra voz. Asà quedamos a la espera de más información y novedades. Y fundamentalmente de que se construya una referencia genuina entre los propios danmificados y quienes junto a ellos protagonicen una resistencia que no puede esperar. Mientras tanto, desde los diferentes puntos cardinales de nuestra madre tierra, seguiremos convocando a esta campaña por Justicia, Tierra y Libertad que hoy en Tilcara puede alumbrar la esperanza de resistir el despojo y la injusticia. En estos próximos dÃas seguramente, se iniciará la 2da etapa de la denuncia sin fronteras, en la que aparecerá la convocatoria y sus correspondientes contenidos e informes, ya traducidos a distintos idiomas. Lo mismo con los carteles y la gráfica relativa a la campaña. O sea que la llegada de la campaña habrá de multiplicarse en las próximas semanas. Bien, sólo resta reiterar que todas las voluntades y quehaceres solidarios son bienvenidos. Que todas las iniciativas son reconocidas como valederas y ojalá se abrán en ese sentido cientos de flores. Quedamos comunicados! l*s cumpas de latinamalaga@hotmail.com http://www.latinacoop.es.vg