Voltaire

Voltaire

Is big the brother that's watching us?

Is big the brother that's watching us?

Dilma Roussef

Dilma Roussef

Dear friends,
Its friendship, peace and brotherhood.
"To Russia with Love," which you can see below, in Russian, is that same "Brazil: The perfect freedom of expression," that I published here a few days ago. You can see it in english at the end. Unfortunately, the two open publishing sites, of Russia, are stopped. Moscow and St. Petersburg.
So, again I ask you guys a hand, to get the message to its recipients.
Its friendship, peace and brotherhood.
And I take this opportunity to invite you, to all together, organize a recovery action, because there are sites in this situation at the 5 continents. (Mencionar casos)
It is a great loss for freedom and democracy.
Thank you so much!

Бразилия: совершенная свобода слова?

"Я не согласен ни с одним из слов вы говорите, но я буду защищать до смерти ваше право сказать это!" Вольтер.

Отношения между свобода слова и степени развития общества является спорным.

Многие пытаются оправдать репрессивный характер текущих режимов, как цена, которую приходится платить за достижение прогресса.

На протяжении всей истории, однако, сражались и умирали за право выступать, задавать вопросы, чтобы опубликовать.

В частности, мы обнаружили, к нашему великому облегчению, что в более развитых обществах именно те, кто сумел широкой и бесспорной свободы выражения мнений.

Тем не менее, существуют определенные трудности во всем мире, потому что везде есть те, кто использует свободу слова в качестве оружия войны, войны, сам, политической и коммерческой.

Это не случайно, что во многих странах сегодня люди обсуждают законодательство по этому вопросу. Это тот случай, нашей республики соседней Аргентине, чтобы назвать только один экземпляр.

В Бразилии у нас есть история злоупотребления и произвол: от самых мерзких цензуры, как и практикуются во время «военной диктатуры», даже нечестных и опасных атак осуществляется путем разделов средств массовой информации, против государственных и частных учреждений, граждан и даже банки.

Кто не помнит школа закрыта в Сан-Паулу, по обвинению в сексуальном насилии в отношении детей? И популярным и уважаемым политиком, был загрязненный его репутацию, и потребовались годы, и многие иски и медленно, чтобы восстановить истину?И крупный банк, обозначенный «битых» по журналу общей циркуляции, которая затем фактически прошел через большие трудности, вызванные вредоносными новости и было (девальвирован) продается?

Я упоминаю только этих трех случаях, печально знаменитый. Есть так много и так систематически, однако, что Журналист известной шутку придумал неологизм: PIG политическая партия (Partido), пресса (da Imprensa) удачный ход (Golpista).

Из этой истории, установить любую форму цензуры или ограничений, было бы невыносимо для молодых бразильских демократии.

Таким образом, президент Дилма Руссефф и «союзной базой" изучает альтернативные творческие и инновационные, способный одновременно обеспечить функционирование libérrimo в прессе и защиту прав и интересов граждан, организаций и компаний: Закон Право на ответ, предназначенные для работы в качестве немедленной меры, основанные на вере в претензии истца и решение чтобы избежать непоправимого ущерба репутации и активов.

Более или менее так: гражданин, предприятие или учреждение пострадали,
требует немедленного право на ответ в том же транспортном средстве с одинаковыми известность, размещение, время, графика, и т.д. ...разрешает судье немедленно, при условии, что оправдывает запрос.

Таким образом, никоим образом не ограничивает свободу журналистов и транспортных средств, однако, прежде чем восстановление правды в суде, потерпевшая теперь могут публиковать свои версии событий.

Рассмотрим расходы и ущерб, нанесенный их транспортные средства и профессиональные журналисты, закон стремится выступать в качестве сдерживающего элемента.

План водный путь Карибском-Плата с соседними странами.("Бразилия: Структурные изменения впереди" voltaaomundopresidenta.blogspot.com).

Ускорить приобретение мелких хозяйств. Связать их с отраслей промышленности.

Содействие с Эрнстом Götsch, восстановления полузасушливых регионе Бразилии.

Некоторые действия из Дилма Руссефф и ее "энергетической базы" по глубокой демократизации Бразилии.

* "Военного переворота" 1964 года, был соткан, финансируется и управляется из-за рубежа.

Существовали местные сторонники, конечно. В том числе важных секторов вооруженных сил.

После переворота, который оставался в эти общественные институты не было другого выбора, кроме как присоединиться.

См. "1964 года, завоевания государства" профессор д-р Рене Арманд Дрейфус, опубликованной в 1981 году Voices. Видимо, включенных в любом «Index Librorum Prohibitorum", потому что очень трудно найти.

** водный путь Карибский-Плата является лишь одним из чудес предлагаемые "Южная Америка; Интеграция и развитие», книга организованная Дарк Коста (Darc Costa).

Brazil: the perfect freedom of expression?

"I don't agree with only one of the words you say, but I will defend to the death your right to do so!"(Voltaire),

It is controversial the relationship between freedom of expression and the degree of development of societies.

Many seek to justify the repressive character of the current regimes as a price that must be paid for achieving progress.

Throughout history, however, people fought and died for the right to speak, to question, to publish.

Specifically we found, to our great relief, that the more developed societies are precisely those who managed broader and unquestioned freedom of expression.

However, there are difficulties everywhere, because everywhere there are those who use free speech as a weapon of war, war itself, political war and commercial war.

It is no coincidence that in many countries today, people debate legislation on the subject. This is the case of our neighboring republic, Argentina, to name just one instance.

In Brazil we have a history of abuse and arbitrariness: from the most vile censorship, like that practiced during the "military dictatorship*", even dishonest and virulent attacks carried out by sectors of the press, against institutions, citizens and even banks.

Who does not remember the school closed in São Paulo, for alleged sexual abuse against children? Or a known and respected politician who had his reputation soiled and took years and many slow lawsuits to reestablish the truth? And a certain large bank, labeled as "broken" by a magazine of great circulation, to then face really great difficulties caused by those malicious news and to end (badly) sold?

I mention only these three cases, sorrowfully celebrated. There are so many and so systematic of them, however, that a known journalist coined a facetious neologism : The P.I.G. (Partido=Party, Imprensa=Press, Golpista= Coupist).

Attempting to, from this historic, setting up any form of censorship or restriction would cause a setback unbearable for the young Brazilian democracy.

Thus, President Dilma Rousseff and so called "power base" are studying a creative and innovative alternative, able at once to ensure a completely free functioning of the press and to protect the rights and interests of citizens, institutions and companies: The Law of the Right of Response, designed to operate as an immediate measure, supported in the faith on the claims of the plaintiff and on the determination of avoiding irreparable damage to reputations and assets.

More or less like this: the citizen, institution or company potentially harmed, requests the immediate right of reply in the same vehicle with identical prominence, placement, time, drawing, etc ... Being immediately attended by the judicial authority, as and when warranted.

So, in no way it restricts the freedom of journalists and vehicles, but even before trigger justice for the restoration of true, the aggrieved can now publish his version of events.

Considering the costs involved and the damage to professional journalists and their vehicles, the law tends to act as a moderating element.

As the friend reader can see, besides boosting the waterway Caribbean-Plata, with neighboring countries; accelerate and enhance the acquisition of small properties, and enable with Ernst Götsch the recovery of semi-arid region of Brazil ("Brazil: Structural changes on the way" voltaaomundopresidenta.blogspot.com), Dilma Rousseff and her allied base, lay the foundations for further progress in deep democratization of Brazil.

* "The military coup" of 1964, was woven, financed and controlled from abroad. Featured local supporters, of course. Including important sectors of the armed forces. After the coup, who remained in these public institutions had no choice but to join. See "1964, Conquest of the State" by Prof. Dr. René Armand Dreifuss, published in 1981 by Voices. Apparently included in any "Index Librorum Prohibitorum" because very hard to find.

** In time: the Caribbean-Plate waterway project is just one of the wonders offered by the book "South America; Integration and Development", organized by Darc Costa.