Amadeu Casellas

Amadeu Casellas

I guess all of you who are supporting me would like to know how things are going and whether they are going to live up to their promises. Well, ten days ago I signed a contract with the subdirector of treatments and the manager of the treatment team. This contract goes for six months, counting since I entered in this centre; so it will go until March, when I am due to get restricted permits and parole. On my return I will present them a job offer to be able to leave prison on a daily basis under the Penitentiary Regulation 100.2. As in this centre there is no module where they can have people in these circumstances, and also because of how far work would be from the prison and how costly it would be for me to have to go everyday up to the region of Osona (Vic), I guess I would have to move to the Barcelona area.

I have sent the contract to both of my lawyers. Joan Tardá, MP of ERC (Left-wing republican party of Catalonia), knows about this contract because the last day he visited me the centre director told him. Now we need to make sure they adhere to the contract the same way I am.

In regards to my recovery from the hunger strike, I feel much better. However, since I quit the hunger strike, they haven’t facilitated me any kind of dietary reinforcement. The medical services, apart from preventing the doctor we trust to see me, haven’t done anything. A big part of my recovery is owed to my prison mates, who have been giving me part of their meal, especially yogurts, fruit and pasta. The medical services have only given me vitamins in pills. Nevertheless, as I said, I feel quite recuperated and now it is only a matter of waiting for these 90 days to pass.

On another matter, we cannot forget that both my lawyers, Diana Reig and Francesc Arnau, have a disciplinary file opened against them, due to the false accusations made against them by the prison guards from the penitentiary hospital in Terrassa. These files are in the Lawyers College in Lerida, Terrassa and Barcelona, for which I would like to ask you all to keep sending faxes, emails or whatever other thing as you find suitable in order to express your repulse against these false files.

Our compañero Frakin is in the same situation, in the Modelo prison of Barcelona. We cannot allow that a fascist system wants to censor and intimidate those of us who express ourselves making use of that freedom of expression that they have not been able to silence, nor they will ever be able to. They will have to kill us and we wont’ allow them to do so.

Salud and revolution,

Amadeu Casellas Ramon

Día 26-11-2008


Supongo que todos los que me estáis apoyando queréis saber como están las cosas y si las cumplirán. Bien, hace unos 10 días firmé un contrato en el que nos implicamos el subdirector de tratamiento, la responsable del equipo de tratamiento y yo. Este contrato es de 6 meses desde que ingresé en este centro por lo que termina a principios de marzo, que es cuando tengo que empezar a salir de permiso. A la vuelta les presentaré la oferta de trabajo para poder salir a diario con el 100.2 del Reglamento.Penitenciario. Como en este centro no hay ningún módulo para tener gente en estas condiciones y por la lejanía y gasto que me produciría tener que desplazarme hasta la comarca de Osona (Vic), supongo que tendré que trasladarme a la zona de Barcelona.

El contrato se lo mando a mi abogada y a mi abogado. De este acuerdo tiene constancia Joan Tardà, diputado de ERC porqué el último día que me visitó así se lo dijo el Director de este centro. Ahora se tiene que controlar que lo cumplan tal y como lo estoy cumpliendo yo.
Sobre la recuperación de la huelga de hambre, me encuentro bastante mejor pero desde que la dejé no se me han facilitado ningún tipo de complemento alimenticio, los servicios médicos aparte de ponerme impedimentos para que pueda entrar la doctora de nuestra confianza, no han hecho nada. Gran parte de la recuperación la debo a mis compañeros presos que me han estado dando parte de su comida, en especial yogures, fruta y pasta. Los servicios médicos sólo me han dado vitaminas en pastillas, pero como digo me encuentro bastante recuperado y ahora solo hay que esperar que pasen estos 90 días.

Por otro lado no nos podemos olvidar de que mi abogada Diana Reig y mi abogado Francesc Arnau tienen expedientes abiertos con falsas acusaciones de los carceleros del hospital penitenciario de Terrassa. Estos expedientes están en los colegios de abogados de Lérida, Terrassa y Barcelona por lo que os pido a todas que no paréis de mandar fax, correos o como consideréis oportuno, y mostréis la repulsa a estos falsos expedientes.

En la misma situación se encuentra nuestro compañero FRANKI , en la prisión Modelo de Barcelona. No se puede permitir que un sistema fascista quiera censurar y intimidar a los que nos expresamos haciendo uso de esa libertad de expresión que no han conseguido silenciar ni lo conseguirán jamás porque para ello nos tienen que matar y nosotros no nos dejaremos.

SALUD Y ANARQUÍA
Amadeu Casellas Ramon
C.P. Brians 2